Friday, April 20, 2007

Avril καλά τα λες κορίτσι μου...


Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about ya all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
And Hell Yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right

She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

Hey! Hey! You! You……I want to be your girlfriend

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don’t want to hear you say her name ever again
And again and again and again!

She’s like so whatever ……And that’s what everyone’s talking about!

Hey! Hey! You! You……I want to be your girlfriend

In a second you’ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There’s no other
So when's it gonna sink in?
She’s so stupid
What the hell were you thinking?!?!?!

Παραμυθάκι...


Ήταν μια παράξενη νύχτα. Μια νύχτα όλο ομορφιές κι αρώματα.
Ο ουρανός είχε ντυθεί μ' όλα τ' αστέρια που είχε κρυμμένα
στα σεντούκια του κι έλαμπε γεμάτος χαρά.
Μα ένα μικρούλι αστεράκι τρεμόφεγγε λυπημένο πλάι στο φεγγάρι.
Κοίταζε με τις ώρες κάτω, την απέραντη θάλασσα που γυάλιζε
και άλλαζε χρώματα, καθώς το ελαφρύ αεράκι
της χάιδευε τα όμορφα μαλλιά και ψιθύριζε:
"Θέλω να πάω κοντά της! Θέλω να τη δω από κοντά!
Θέλω να την αγγίξω. Την αγαπώ τόσο πολύ!"
Κι από τη λύπη του που ήταν τόσο μακριά της, αναστέναξε.
Έπειτα τρεμόσβησε. Τρεμόσβησε τόσο, που νόμιζες ότι από στιγμή σε στιγμή
θα 'σβηνε και θα χανόταν για πάντα από τον ουρανό.
Το φεγγάρι όμως, που ακούει όλους τους αναστεναγμούς της νύχτας,
γύρισε το ολοστρόγγυλο πρόσωπό του κατά το αστεράκι και το ρώτησε:
"Γιατί αναστενάζεις αστεράκι μου;"
Εκείνο κοίταξε κάτω την απέραντη θάλασσα τη φεγγαρολουσμένη και είπε αργά αργά:"Θέλω να πάω κοντά της!"
"Να πας κοντά της;", απόρησε το φεγγάρι.
"Μα εσύ είσαι αστέρι του ουρανού κι ένα τέτοιο αστέρι
δεν μπορεί να ζήσει κοντά στη θάλασσα!"

"Αχ, δεν μπορώ να ζήσω κοντά στη θάλασσα!
Αχ, γιατί να μην μπορώ να ζήσω κοντά στη θάλασσα;"

'Έλεγε και ξανάλεγε γεμάτο παράπονο το αστεράκι.
Κάποιο βράδυ είδε στο απέναντι μονοπάτι του ουρανού ένα αστέρι.

Πρώτα το 'δε να πλημμυρίζει από ένα δυνατό φως, μετά να αφήνει ξωπίσω του μια χούφτα χρυσόσκονη κι έπειτα, γρήγορα γρήγορα, να πέφτει στην αγκαλιά της θάλασσας. Από κείνο το βράδυ το αστεράκι μας έγινε ακόμα πιο λυπημένο.
Δάκρυα τρεμόπαιζαν στις άκρες των ματιών του, πέφταν πάνω στην ασημοκεντημένη ποδιά του και γίνονταν μικρά μικρούτσικα αστεράκια.

Πόσο ζήλευε εκείνο το αστέρι που είχε πέσει μέσα στην αγκαλιά της.
Ενώ αυτό, που την αγαπούσε τόσο πολύ, στεκόταν ακόμα εκεί, πάνω στον ουρανό.
Πόσο μακρύς ο δρόμος που τους χώριζε!
Πέρασαν πολλές νύχτες. 'Άλλες με φεγγάρι ολόγιομο, άλλες με μισοφέγγαρο κι άλλες μ' ένα φεγγάρι χλωμό, κυκλωμένο από ένα θαμπό φως.
Λογής - λογής καράβια ταξίδευαν πάνω στην όμορφη, ασημοστολισμένη θάλασσα.
Κι αυτή, όλο κρυφή χαρά, χαμογελούσε και χόρευε απαλά με τα δελφίνια της.

"Εγώ πότε θα πάω κοντά της;" έλεγε και ξανάλεγε το αστεράκι.
Μέχρι που ένα καλοκαιρινό βράδυ, χωρίς να το καταλάβει, ξαφνικά φωτίστηκε!
'Έλαμψε ολόκληρο απ' το δυνατό φως που το πλημμύρισε!
Η καρδιά του χτύπησε δυνατά! Μα τόσο δυνατά, που μια χούφτα χρυσόσκονη
βγήκε από μέσα του και σκορπίστηκε πίσω απ' το αστεράκι, καθώς γλιστρούσε απ' το μονοπάτι του ουρανού και τρέχοντας, πήγαινε να πέσει στην απέραντη αγκαλιά της.
Πόσο ευτυχισμένο ένιωθε τώρα το αστεράκι!
Ούτε που το κατάλαβε πώς έγινε.
Βρέθηκε καρφιτσωμένο πάνω στο δαχτυλίδι που φορούσε στο μικρό της δάχτυλο.
Η θάλασσα το κοίταξε και χαμογέλασε.
Το ακούμπησε ελαφρά πάνω στα κοραλλένια χείλη της κι έπειτα άρχισε να το ταξιδεύει στις απέραντες ,τις μαγικές πολιτείες του βυθού.
Το αστεράκι ένιωθε τόσο ευτυχισμένο, που όλα του φαίνονταν σαν όνειρο.
Κι όταν τέλειωσε το μαγικό ταξίδι γύρισε και κοίταξε ψηλά στον ουρανό που ήταν γεμάτος αστέρια.
Πόσο μικρά του φάνηκαν! Κάποια στιγμή πρόβαλε το φεγγάρι μέσα από ένα σύννεφο και του χαμογέλασε.
Χαμογέλασε και το αστεράκι. Κι έγινε το χαμόγελό του χίλια αστεράκια που φώτισαν
τα μεγάλα γαλάζια μάτια της θάλασσας, τις σκοτεινές θαλασσοσπηλιές της και τους σκληρούς απότομους βράχους, που χρόνια τώρα, δέχονταν τα χάδια της και το θυμό της.
Αν κάποιο βράδυ βρεθείς κι εσύ κοντά της και τη δεις να λαμπυρίζει στο φεγγαρόφωτο και να μοιάζει σα να 'ναι στολισμένη με χιλιάδες διαμάντια, ξέρεις τι θα 'ναι. Δε θα 'ναι τίποτ' άλλο παρά το αστεράκι,
που έκανε το χαμόγελό του, για χάρη της, χίλια κομμάτια
και τη χρυσή του καρδιά άλλα τόσα για να στολίζει την ασημένια αγκαλιά της,
τους σμαραγδένιους ώμους της και τα πολύχρωμα, κυματιστά μαλλιά της...

Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου βιβλία που σας είχα υποσχεθεί ότι θα το ανεβάσω για να το διαβάστε κι εσείς. Ελπίζω να σας άρεσε. Θα κοιτάξω και το όνομα της συγγραφέως και θα σας ενημερώσω...

Friday, April 13, 2007

Monday, April 02, 2007

Καλό Πάσχα!!!


Καλό Πάσχα σε όλους!
Θα σας δω μετά τις γιορτές πάλι!
XxX